Von 22.00 Uhr bis 6.00 Uhr. Wir befinden uns am nördlichen Polarkreis. Genauer noch in Finnland. Auf der Suche nach Spuren von Wilderern stossen die beiden Polizisten auf ein altes Gebäude, in dem sie eine geschundene Prostituierte auffinden. Bei der Durchsuchung finden sie noch zwei Leichen. Bei der ärztlichen Untersuchung wird ein unbekanntes, gefährliches Virus festgestellt. Daraufhin werden sofort die Ermittlungen in alle Richtungen ausgedehnt und ein deutscher Viren Experte eingeflogen. Fazit: Spannend und ziemlich aktuell.