Doubling Down. Heidi hat Cartman verlassen weil er sie vor ein Auto geschubst hat. Völlig aufgelöst bettelt er das sie ihm nochmal eine Chance gibt. Er schiebt die Schuld seiner bösartigen Tat auf die zuckerhaltige Nahrung seiner Mutter. Doch vor seinen Kollegen spielt er immer noch den harten Typ, der seine Angebete eigentlich nicht braucht. Kyle hat die Schnauze voll von der Show und fragt Heidi was sie ihn Cartman findet. Cartman heuchelt vor das er seine Ernährung für sie umstellt. Viel Spass.